KERKRADE – Afgelopen zaterdag vond het opwindende technofestival Deviate plaats bij Abdij Rolduc in Kerkrade. Terwijl inwoners van Kerkrade overwegend begripvol reageerden op het geluid van het festival, was de reactie aan de Duitse kant van de grens echter van een andere aard.
De dreunende muziekbassen van het Techno Festival in Rolduc, Kerkrade, leidden tot een onrustige nacht van zaterdag op zondag aan de Duitse zijde van de voormalige grens. Verontwaardigde burgers belden de plaatselijke politie om hun ongenoegen te uiten over het overweldigende geluid dat het onmogelijk maakte om te slapen en van een gezonde nachtrust te genieten.
Zelfs Facebook-posts getuigden van het feit dat het geluid goed te horen was. Mountainbiker Sven Palmen nam omstreeks negen uur ’s avonds een video op in Herzogenrath. Daarop zijn de geluiden van het technofestival duidelijk te horen. In Herzogenrath was de geluidsoverlast het sterkst merkbaar.
Volgens de politie stopte het geluid abrupt om 1 uur ’s nachts. Een politiewoordvoerder nam aan dat de organisatie waarschijnlijk een vergunning had gekregen om tot dat tijdstip door te gaan. Normaal gesproken informeren de Duitse en Nederlandse politie elkaar in de grensstreek voorafgaand aan evenementen die tot (mogelijke) problemen kunnen leiden. Echter, om onduidelijke redenen bleek dit in dit geval niet te zijn gebeurd.
De geluidsoverlast leidde tot veel verontwaardiging onder Duitse burgers, en velen van hen kondigden aan dat ze maandag zowel in Kerkrade als bij de autoriteiten in Herzogenrath een officiële klacht zouden indienen. Het incident benadrukt het belang van goede communicatie en samenwerking tussen grensoverschrijdende gemeenschappen en autoriteiten om overlast en ongemak te voorkomen bij dergelijke evenementen.
